見晴らしのいい丘で青空を写したPCとタブレットを持つ男性

【Yの発音のコツ】How are you?を”ハワイユー”って言う人!その「イ」はどこから来たの?

投稿者:sakuraさん

「How are you?」の発音。昔からこれを「ハワイユー」と言う人がいるのがすごく気になってたんです…(゜-゜)(ん?どうでもいい?)笑

How are you をそのまま読めば「ハウアーユー」ですよね?

「イ」なんてどこにもないと思ってたんですが、この「ハワイユー」と発音すること、実はこれも正しい発音でした。

【How are you?の発音】ハワイユーの「イ」はどこからやってくるのか。

笑顔でスマホで電話をする海外の女性

僕は数年海外生活をしているのですが、ネイティブスピーカーの人の「How are you」を聞いても「イ」が聞こえたり聞こえなかったり。

これは日本人にあまり馴染みのない「Y」の音に秘密がありました。

【Yの発音】「Year(年)」と「ear(耳)」の違い

例えば「イヤー」と聞くと、「Year(年)」「ear(耳)」の2つの単語が思い浮かぶと思います。

カタカナにするとどちらも同じ「イヤー」ですが、英語ネイティブには「Y」があるかないかで全然別の音に聞こえているんです。

「Y」は発音記号で見ると「j」で、「ュ(小さいユ)」とか「ィ(小さいイ)」のような音になります。

POINT

「Year(年)」は「jíɚ(ュイヤー)」
「ear(耳)」は「íɚ(イヤー)」

…と言ってもまだ分かりにくいかもしれません。

僕も最初はいまいちピンときていなかったのですが、そんな僕にあるカナダ人の友人がアドバイスをくれました。

カナダ人の友達「日本円のことを「エン」じゃなくて「イェン」って言うだろ?それと同じだよ」

それを聞いたとき、「…確かに!自分で言うときも無意識でネイティブの真似をして「エン」の前に「ィ(小さいイ)」があるかもしれない!」と思いました。

このように「Y」には「ィ」みたいな音があるので、「year」の正しい発音は「ュイヤー」とか「ィイヤー」みたいな感じになります。

それが「イヤー」としか発音できない日本人の英語を聞くと、ネイティブスピーカー達は文脈で分かるものの「ああきっと「ュイヤー」のことをいいたいんだろうな、「イヤー」じゃないけどな」と思うそうです。

「ハワイユー」になる理由は「You」の正しい発音が「jʊ(ィユー)」だから

壁際でスマホを持つ笑顔の黒人男性

「You」も頭にYがあるので、正しく発音すれば「ユー」ではなく「jʊ(ィユー)」という形になります。

英語は前後の音が混ざって発音されるので、「How are you?」の場合「ハウの最後のWの音+アーの最初のAの音=WA→ワ」に聞こえ、その次にYouの「ィ」の音が来ることで「ハワィユー」になるんですね。

余談ですがネイティブでも本当に冗談みたいにカタカナで「ハワイユー」的な発音の人がたまにいます(゜-゜)

カタカナ英語が通じない?日本語訛りでも通じる英会話のコツ

ちなみに「Thank you」も正しくは「サンキィユー」のように発音するので、ゆっくり発音すると一瞬だけ口が「ィ」の形になります。「サンキュー」という発音だと口は「ィ」になりませんよね。

まあ「Th」は「サ」という音ではないのですが、それも話し出すと長くなるので話しません…が、僕は「Th」の音が綺麗な人の英語がキリンさんよりもっと好きです(`・ω・´)

ということで、今回はなぜ「How are you」が「ハワイユー」になるのかというお話でした。

オンライン英会話比較ランキング

おすすめのオンライン英会話スクールをランキング形式で紹介しています。
タイプ別に分けた【料金が安いスクールで比較】【ネイティブ講師で比較】といったランキングも!

オンライン英会話比較ランキング

- 関連記事 -

  1. 座り込んでスマホを触る女性

    【ヘッドセットなしでオンライン英会話!!】iPhone/android…

  2. ノートパソコンに向かう欧米の英語ネイティブの女性

    【なるほど!!】オンライン英会話の料金が安い3つの理由

  3. オンライン英会話口コミ体験談

    【Skypeオンライン英会話の使い方】パソコンやスマホで毎日できる!

  4. 数学書と方眼紙とペン

    オンライン英会話・通学型スクール比較【それぞれのメリットとデメリット】…

  5. オンライン英会話口コミ体験談

    【子供のオンライン英会話】自宅なので親も楽です!

  6. オンライン英会話口コミ体験談

    【初心者向け】料金の安いSkype(スカイプ)オンライン英会話で英語学…

オンライン英会話比較ランキング

おすすめ記事 最近の記事
  1. 散らかった机の上のノートパソコン
  2. ベルトで結んでぶら下げられた4冊の本
  3. レアジョブ英会話
  4. 無料体験レッスンオンライン英会話スクール一覧
  5. オンライン英会話を使って効率よく英語上達
  1. 座り込んでスマホを触る女性
  2. 楽しそうなグループレッスンの様子
  3. オンライン英会話口コミ体験談
  4. カラフルな画用紙の上に置かれた目覚まし時計とメモ
  5. 南国の青い空を指さす外国人の女性

カテゴリー

アーカイブ

Twitter でフォロー

PAGE TOP